The August & Debouzy website 

This website contains information on August & Debouzy. It is published by August & Debouzy, a French Société Civile Professionnelle, registered with the Paris Registry of Trade and Companies under no. 400 104 303, having its registered offices at 6-8 avenue de Messine, 75008 Paris, France, and whose telephone number is +33 (0)1 45 61 51 80.

The publication manager is : Patrick Ramon.

This website is hosted by : OVH, a French Société Anonyme with a share capital of EUR 5,000,000, having its registered offices at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, registered with the Tourcoing Registry of Trade and Companies under no. 424 761 419 00045.

French Data Protection Act of January 6, 1978 

Pursuant to the Act, a notice of automated personal data processing was made to the French National Committee on Personal Data Processing (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) in connection with this website.

All of the users of this website have a right to access, modify, correct and delete their respective data. In order to exercise their rights, users can send a request to : August & Debouzy - Service Marketing - 6-8 avenue de Messine - 75008 Paris, France.

Proprietary rights 

The entire content of this website (architecture, texts, photographs, illustrations, software, etc.) is the property of August & Debouzy or its technical service providers. All rights are reserved. Pursuant to article L.122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation or reproduction of all or any part of this website by any means whatsoever that has not been expressly authorized is unlawful and qualifies as an infringement under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Liability 

August & Debouzy, and their managers and employees cannot be held responsible for any damage resulting from connection to this website, which is the user’s sole responsibility.

August & Debouzy can provide links to other websites. Such other websites are unrelated to the August & Debouzy website and August & Debouzy does not publish or monitor the sources, contents of these websites or their links to any other websites. The provision of these links does not imply approval, warrant the accuracy of any information, or endorse any opinions expressed on any of these outside websites, and no association between August & Debouzy and any of the owners and/or authors, designers, animators, managers or hosts of any of these outside websites is intended or should be inferred.