---
title: "August Debouzy conseille Verlag C.H.Beck dans le cadre de l’acquisition de Lextenso"
id: "10706"
type: "post"
slug: "august-debouzy-conseille-verlag-c-h-beck-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-lextenso"
published_at: "2026-10-14T12:40:25+00:00"
modified_at: "2026-10-14T12:43:34+00:00"
url: "https://www.august-debouzy.com/operation/august-debouzy-conseille-verlag-c-h-beck-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-lextenso/"
markdown_url: "https://www.august-debouzy.com/operation/august-debouzy-conseille-verlag-c-h-beck-dans-le-cadre-de-lacquisition-de-lextenso.md"
taxonomy_category:
  - "Opération"
taxonomy_language:
  - "Français"
taxonomy_post_translations:
  - "pll_6acf786c2c5fd"
taxonomy_tax_expertise:
  - "Fusions-acquisitions"
---

Cet article résumé en une minute avec l'IA

**August Debouzy a conseillé Verlag C.H.Beck, premier éditeur juridique allemand, dans le cadre de l’acquisition de Lextenso, l’un des principaux acteurs français de l’information et de l’édition juridiques. L’opération a été finalisée le 13 octobre 2026.**

Cette acquisition renforce la présence internationale de C.H.Beck et marque son entrée sur le marché français de l’édition juridique, en réunissant deux entreprises familiales historiques.

L’opération constitue une étape importante dans le développement des deux groupes, tant dans les domaines de l’édition et de l’information juridiques que dans ceux des annonces et formalités légales et des solutions juridiques fondées sur l’intelligence artificielle. Le riche fonds documentaire juridique français de Lextenso permettra à Noxtua, la société de C.H.Beck spécialisée dans l’intelligence artificielle juridique, de poursuivre son développement sur le marché français.

Avec environ 240 collaborateurs, Lextenso est un acteur de référence de l’édition juridique en France, qui réunit des marques reconnues telles que la Gazette du Palais, Defrénois, LGDJ, le Bulletin Joly et Les Petites Affiches. La société exerce ses activités dans deux grands domaines : l’édition et l’information juridiques d’une part, les formalités et annonces légales d’autre part, un marché sur lequel elle occupe une position de premier plan en France. Avec La Base Lextenso + IA, Lextenso propose également une plateforme moderne de recherche et de documentation juridiques intégrant déjà des fonctionnalités d’intelligence artificielle.

Fondé en 1763 et détenu par la même famille depuis sept générations, C.H.Beck est le premier éditeur juridique allemand. Le groupe emploie plus de 2 500 personnes en Europe et intervient dans l’édition juridique, universitaire et littéraire, ainsi que dans les technologies juridiques et les solutions logicielles.

Au sein du groupe C.H.Beck, Lextenso conservera son identité de marque et son équipe dirigeante actuelle. Ses deux pôles d’activité devraient poursuivre leur développement, en s’appuyant sur l’expertise et les ressources de C.H.Beck.

Les conditions financières de l’opération n’ont pas été communiquées.

L’équipe Corporate/M&A d’August Debouzy qui a conseillé Verlag C.H.Beck dans le cadre de cette opération était pilotée par **Valéry Denoix de Saint Marc** (associé), avec **David Neuwirth** (avocat senior), **Juliette Vachet et Louise Bégué** (avocates).

Ont également participé aux travaux de due diligence : **Alexandra Berg-Moussa** (associée), **Florence Chafiol** (associée) et **Robin Nini** (avocat senior) sur les aspects de droit commercial, de protection des données et de droit de l’informatique ; **Mahasti Razavi** (associée), **Amélie Tripet**(counsel) et **Inès Bouzayen** (avocate senior) sur les aspects de propriété intellectuelle ; **Virginie Devos** (associée), **Boris Léone-Robin** (counsel) et **Joël Fernandez** (avocat senior) sur les aspects de droit social ; **Jennifer Hinge** (associée) et **Pauline Desplas** (avocate senior) sur les aspects de financement ; **Vincent Brenot** (associé) et **Charles Maurel** (avocat senior) sur les aspects de droit public et réglementaire ; **Marie Danis** (associée) et **Claire Li** (avocate) sur les aspects contentieux ; et **Guillaume Aubatier** (associé), **Malvina Dahan** (avocate senior) et **Aboubacar Diawara** (avocat) sur les aspects de droit immobilier.

Partager l’article

- Linkedin
- Copier le lien

Cet article résumé en une minute avec l'IA

### Auteurs

21

- [Valéry Denoix de Saint Marc](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/valery-denoix-de-saint-marc/)
- [David Neuwirth](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/david-neuwirth/)
- [Juliette Vachet](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/juliette-vachet/)
- [Alexandra Berg-Moussa](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/alexandra-berg-moussa/)
- [Florence Chafiol](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/florence-chafiol/)
- [Robin Nini](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/robin-nini/)
- [Mahasti Razavi](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/mahasti-razavi/)
- [Amélie Tripet](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/amelie-tripet/)
- [Inès Bouzayen](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/ines-bouzayen/)
- [Virginie Devos](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/virginie-devos/)
- [Boris Léone-Robin](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/boris-leone-robin/)
- [Joël Fernandez](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/joel-fernandez/)
- [Jennifer Hinge](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/jennifer-hinge/)
- [Pauline Desplas](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/pauline-desplas/)
- [Vincent Brenot](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/vincent-brenot/)
- [Charles Maurel](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/charles-maurel/)
- [Marie Danis](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/marie-danis/)
- [Claire Li](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/claire-li/)
- [Guillaume Aubatier](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/guillaume-aubatier/)
- [Malvina Dahan](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/malvina-dahan/)
- [Aboubacar Diawara](https://www.august-debouzy.com/collaborateur/aboubacar-diawara/)

### Expertise

1

- [Fusions-acquisitions](https://www.august-debouzy.com/tax-expertise/fusions-acquisitions/)

## Découvrir d’autres contenus *qui pourraient vous intéresser*

Actualités

15/10/2026 - 09H

### [Cycle de formation M&A | Session 5 : Les fondamentaux des pactes d’actionnaires confrontés à la pratique](https://www.august-debouzy.com/evenement/cycle-de-formation-ma-session-5-les-fondamentaux-des-pactes-dactionnaires-confrontes-a-la-pratique/)

Cette dernière session du cycle de formation M&A sera consacrée aux fondamentaux des pactes d’actionnaires et à leur mise en pratique. Elle abordera les principales clauses de gouvernance et de transfert de titres, ainsi que les enjeux clés liés à leur négociation.

Évènement hybride

[23/09/26 Opération 1 min August Debouzy conseille le groupe GTD dans le cadre du carve-out de GTD Space & Security et de la prise de participation majoritaire de Latour Capital August Debouzy a conseillé le groupe GTD, aux côtés de Cuatrecasas, sur le carve-out de sa division Space & Security (devenue Celeres) et l'acquisition par Latour Capital d'une participation majoritaire dans cette nouvelle entité. Découvrir](https://www.august-debouzy.com/operation/august-debouzy-conseille-le-groupe-gtd-dans-le-cadre-du-carve-out-de-gtd-space-security-et-de-la-prise-de-participation-majoritaire-de-latour-capital/)
[17/09/26 Opération 3 min August Debouzy conseille Main Capital Partners et sa société en portefeuille cisbox sur l’acquisition d’Oxalys Technologies August Debouzy a conseillé Main Capital Partners et sa société en portefeuille cisbox dans le cadre de l’acquisition d’Oxalys Technologies, éditeur français de solutions SaaS Source-to-Pay. Cette opération renforce l’offre de cisbox et soutient son ambition de devenir un acteur paneuropéen de référence des logiciels dédiés à la fonction finance. Découvrir](https://www.august-debouzy.com/operation/august-debouzy-conseille-main-capital-partners-et-sa-societe-en-portefeuille-cisbox-sur-lacquisition-doxalys-technologies/)
