AD Article
Nullité, exécution provisoire et limitation : face je gagne, pile tu perds…
La cour d’appel (arrêt du 24 octobre 2025, n° RG 23/01389) confirme l’inopposabilité des limitations de brevet effectuées devant l’INPI après une décision d’annulation assortie de l’exécution provisoire. Même sans dissimulation du jugement à l’INPI, la limitation est jugée irrégulière dès lors qu’elle porte sur des revendications annulées. Cette position renforce les incertitudes autour de la possibilité, pour le breveté, de limiter son brevet – que ce soit devant l’INPI ou devant la juridiction judiciaire. En l’absence de clarification de la Cour de cassation, la prudence s’impose : il serait souhaitable que les tribunaux évitent de systématiquement assortir leurs jugements d’une exécution provisoire.